Page 8 - dieklassiker2023
P. 8

Aufführungsmaterialien
MusterSTIMMEN „Die lustige Witwe“
10
Ausgabe 01.2023
Musterseite Dirigierpartitur
Musterseite Violino I
Hanna: Aber... So viele Arme.
Valencienne: Unterstehen Sie sich! (ab mit Camille)
Allegretto
N°4 Auftrittslied
"O Vaterland" (Danilo)
Violine 1
Flöte 1 *J F
5
Piccolo # 2 œ. (wechselt J mit Flöte 2) #F
(Bühnenmusik)
Oboe 1-2 *‰ .
& 4F .
Fagott1-2
Horn 1-2 in F
Horn 3-4 in F
Trompete 1-2 in F
Posaune 1-2-3
Triangel
Danilo
Violine1 Violine 2 Viola Cello Kontrabass
FjjjJpjj&JU.‰
& &
& ?
42 ‰ œ. œ #œ. œ #œ. œ #œ Œ ‰ #œj ‰ œj ‰ œ ‰ œ #œ. œ œ #œ œ œ œ #œ œ
œ. œ œ œ . ≥ . œ œ. œ. œ. œ . . ## J œ#œ œ œ œœœœ œœ œ. œ.œ.
N°13Tanz-Szene Tempo di marcia (Cake -Walk)
..... #œ.œœœœœ
œ. œ.œ.œ.œ.œ. œ. œ. œ.œ.œ.œ.œ. œ.
. œ... œœœœ. œ
. œ. . . œœœœ. œ
Violine 1
N°12b Zwischenspiel
œ
. ..... . ..... œ œœœœœ#œ œœœœœ œ œœœœœ œ
.
œ &4J. œœ.JJœœ JJœœ 
..... œœœœœ
Allegretto 5
œ
œ œœ œœœ#œ
∑∑
∑ Œ
‰#œjœœœœœœjœ ‰ div. . œ#œœœ
œ. œ.œ.. . œœ
p # # 2 œ œ . œ œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ . . œ œ œ œ œ j   œ œ . . J œ
42 ‰ F. #œj œ. #œj #œ. œj œ Œ ‰ pj ‰ j ‰ j ‰ j œ.œœ#œ œœœœœœœ #œ p #œœ
&
J
J . ‰
42‰F j‰ #œ#œœœœ Œ ∑Œ‰j #œœœœœ œ #œ.œ.œ.œ.œ. . ..œ. œ. #œ #œ
Œ∑∑
Œ∑∑ ##2J.œJœœJœœœœ#œœœœ
œœœœœ œ
Klarinette 1-2 &b4J Œ∑Œ‰œ FJJ
2œ
inA J
F œœj‰I
?#2œœœœ œœ œ œœœœœœ.œœ.
F 10 15 U. œœœœœœœœœœœ œ.. œœ .œ..œœ
#4‰œ œœ œœœ œœœœ œ. œœœ.≥œœ œ J‰‰JJ‰‰Jœ œœ‰Œ ## J œ J.
..... . (Die Bühnenmusik spielt mit)
Fœ p >>5>œ>œ
#2œœœœœ div. œœœœœœ œœœœœœ > œ œœœœœ œœœœœ >œ >œ
#4‰œ‰Œ œ‰Œ ‰‰œœ Œ ∑ ∑ JJœJ pJ
œ.œœ.œœœœœ œ œ œœœœ 2 œœœœœœ œœœœœœ œ œœœœœ œœœœœ œ
 42‰pœ Œ œ Œ œ œ œ Œ ∑ ∑
V
f 15
10 œ>œ >
##2J &4
5
arco .
&b œ œ J œ
div. >œ >œ 35 œ
Graf Danilo, harte slavische Aussprache tritt auf von Njegus begleitet.
œœ>>.œœœ>
œbœ œ#>œn>œ œœœœœ#œ#œœ œ.œ.. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J œ œ. œ œ . J
##2‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ≈ œ œ ‰ ‰œ‰b
œ f
Njegus: Ich melde Sie sogleich 4 Graf Danilo: Also bitte - - - - Ich bin hier - - - Wo ist das Vaterland? Seiner Exzellenz!
30
. >œ > . 25 J . œ . . œ...20 ..œ.œ œœ.œœ.œ.>>... œœ... ..œ.œ œœ
Allegretto
pizz. œœœœœ œ œœœœœ œ œ œœœ
œ œ œ
œ.œ œœ œœœœ.œœ. œ.œ œœ
Fp
# pizz. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ arco
>>
*œ ‰ j œœœ jœ œj J #œ œ œ œ .
œ
> œœœœœ œœœœœ œ œœœœœ œœœœœ >œ>œ
‰j œ j œ œœœœœœœJ
œ>œ  œœ œœœœœ œœœœ.œœ.œœœœ œœœœœœœœœœœœœ F p bnœœœœœœ
#2pizœz. œœœœœœ œœœœœœ œœœœœ œ arcjo j j j & œ.œ. œœ œ
B#4J Fpizz.
Œ ‰œ‰œ‰œ‰œ ƒ
MusterSTIMMEN „Mazeppa“ Musterseite Flaute I
38 Flauto I
ÌÀÇÅÏÀ Èíòðîäóêöèÿ
КАРТИНА ВТОРАЯ
No10. Монолог Мазепы и сцена с Орликом
& n n n 34 ˙ . ˙ . œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Andante
V i o l i n o I
Allegro non troppo
Ï . È . × à é ê î â ñ ê è é
p
œ˙ œœœ œœ œœœœœ.œ˙œ
bœ œ œ œ stringendo
œ œœœ œ.œœœœ .œœœ
&4 œ.œœ.œ œœœ œ
p 40 45 œ> > œœœœ>>.œœœœ
œœœ œœœœœœœœœœarco œ.. œœœœbœœ>> œœœ #œœ
?##42‰œ œœ œœœ œJ‰œœœœœœ & ≈#œnœœœœœœœœœœœ œœœœœ#œ J‰J‰œ œ ‰
œœœ Fpœ
pizz. arco œ. ?#2jjœœ. #4‰œ‰‰œœ‰‰œ‰œœ‰Œ œœœœ
J
JJJœœJ Fp
41
Musterseite Violino I
60
Óœ‰Œ ∑ Óœ‰Œ 6&J‰œœ
p pœ œjƒJœjJ
Poco più animato œ.
œ œ œ.œ.œ#œ.
&#Óœ‰Œ Ó‰Œ #œœ#œ œ
11&Œ Œ Œ‰.œ fR
œƒœ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœ
#˙ œ œ #˙ #˙. œ f Tempo I poco rit.
# #œœ
18 15&J‰ŒŒ72 ƒ
Piùanimato
> j > œœ
p
œ. œ bœ œ œ œ œ b˙.
28 & ∑ Œ >
œ ‰ Œ
> stringendo
œ..
# 4 œ.œ>jœœ>j
F
33&Œbœbœ‰ Œbœbœ.œbœbœœœœ b˙ œbœ
#J‰ŒÓ ‰œœœœ.œœ œ œ. 22& œ.œ œ
37 & nœ
œ #œ
œ
˙ œ
32
& #œ nœ
piuf J
j œ #œ # œ#œ
#œ 41&bœœœœœb˙.
# œ#œœ#œ 5 div.#˙ j #ŒJ‰ÓF Œ#˙#œnœ‰ŒÓ
cresc.
#œ œ œ œ#œ œ ˙.
f cresc. bœbœœœœœ nœ#œœ#œœœ
ƒ cresc. МАЗЕПА
# œ œ ‰ Ó Œ#œœ#œœ ‰ Œœœ#œœ ‰ Œ J ‰ Ó 29& œœJJ
10
q = 132 &##c 6
#33 œ œœ
# J‰Œ J‰Œ œœœœœ œœœœœ œœœœœœœœ œœœ
&
20& #J‰J‰œœœ
#n˙j 2 # n˙ nœ #œ p
40&Œ nœœ‰ŒÓ J
π
œœ.. .
J
1. 2.


































































































   6   7   8   9   10